úterý 12. února 2008

Tak tedy první příspěvek...

usoudily jsme, že je načase napsat první záznam na tento blog, tak hurá do toho. Do odjezdu nám zbývá týden, resp. za týden už budeme kdesi v Lisabonu (doufám, že budeme mít kde bydlet:P), pomalu si zvykat na nový, prozatimní život...
Možná by nebylo od věci napsat něco o nás, kdo jsme, co děláme, co máme rády, co nemáme rády...

Takže já i Menina studujeme druhým rokem portugalštinu na FF UK a tento semestr jsme se rozhodly strávit v portugalské metropoli Lisabonu. Celá procedura od podání příhlášky do programu Erasmus (mimořádně jednoduché) s celým byrokratickým procesem zahrnujícím mnohé návštěvy erasmus koordinátora na katedře, zahraničního oddělení na fakultě a evropské kanceláře na univerzitě (mimořádně komplikované) trvala plus minus rok...samozřejmě, že se to dá udělat mnohem rychleji, ale asi už si zvykáme na portugalské manýry - amanha apod...:)
Během tohoto týdne, co zbývá do odjezdu musíme stihnout zařídit vše potřebné, pobýt co nejvíc času s drahými, milými, milovanými a nejmilovanějšími (:*), uspořádat farewell parties etc etc. jak to má člověk všechno stihnout??!!

anyway, tento blog vznikl za účelem udržování komunikace s kamarády, které si do kufru nepřibalíme (bohužel, obzvlášť u některých mě to hodně mrzí), zároveň jako naše vlastní paměť, co všechno jsme prožily a zažily v této "L´Auberge Espagnole" tedy vlastně "L´Auberge Portugaise" :), sbírka těch nejlepších fotek (spousta jich bude i na nasich flickr účtech) a tak dále....

no a co tedy máme rády a co ne? jo: fotky, focení, Menina svůj foťák (já ten svůj moc ne), starbucks coffee, jakýkoli coffee to go (i když od určité doby si dávám místo kávy čaj, infelizmente), festas, hudbu, sluníčko, portugues e outras linguas estrangeiras, prostě pohodu...
ne: ty, kteří pohrdají starbucks coffee a veškerými coffee to go (nikdo neříká, že je to ta nejlepší káva na světě, tak co je za problém?), vybraná díla portugalské literatury (ano, fernando, na tebe narážím), kunderu...no a tak:)

For those, who doesn´t speak czech I have to say - learn it:P such a nice language...but as we are not that cruel, I guess we will write also in english (me), french (menina) and probably in portuguese (both?:)), too... (we should write in portuguese, shouldn´t we?)

so, that´s all for the first post...

XoXo, Andreizinha

2 komentáře:

Nicoco řekl(a)...

Super, j'ai pas envie d'apprendre le tchèque pour lire ton blog.
Amusez-vous bien les filles ;-)

Martina Nováková řekl(a)...

bon, tant pis. faut que tu attendes nos posts en français ou en anglais. de toute façon, tu sais déjà tout ce qui est écrit ici :) zibou.